Sacred Learning
Tripurātāpinī Upaniṣad, identification (Sanskrit Documents recension)
Tripurātāpinī Upaniṣad, identification (Sanskrit Documents recension)
Tripurātāpinī Upaniṣad, identification (Sanskrit Documents recension)
Canonical source text
सैवेयं भगवती त्रिपुरेति व्यापठ्यते ।
IAST transliteration
saiveyaṃ bhagavatī tripur eti vyāpaṭhyate |
Close translation
This very one is recited as Bhagavatī Tripurā.
Reader-friendly meaning
A short identification. Syllable encodings of Gāyatrī that surround this sentence in the print are held.
Meenananda editorial explanation
The public Gāyatrī card remains the recitation of the Ashram. This Upanishad is heard as naming Tripurā, not as a second secret Gāyatrī.
Tripurātāpinī Upaniṣad, identification sentence, Sanskrit Documents recension (trip-tapi.html). Sanskrit: public-domain Devanagari as encoded at Sanskrit Documents (sanskritdocuments.org). Foundation translations: CC BY-SA 4.0.
Compare
English
This very one is recited as Bhagavatī Tripurā.
বাংলা
ইনিই ভগবতী ত্রিপুরা নামে পঠিত হন।
हिन्दी
यही भगवती त्रिपुरा कहकर पढ़ी जाती हैं।