तब देवों ने भगवान् से कहा: ‘भगवन्, सौभाग्यलक्ष्मी-विद्या कहिए।’ भगवान् आदिनारायण ने कहा: ‘तथास्तु। सब देव, मन सावधान कर सुनो।’
पाठक-सुलभ अर्थ
आरम्भ का संवाद। मुद्रण के आगे के न्यास और गृह-फल निर्देश के रूप में नहीं खोले गये।
मीनानन्द सम्पादकीय व्याख्या
इस घर में श्री मन्दिर का स्वागत और अतिथि की देखरेख है।
Saubhāgyalakṣmī Upaniṣad opening, Sanskrit Documents recension (saubhagya.html).Sanskrit: public-domain Devanagari as encoded at Sanskrit Documents (sanskritdocuments.org). Foundation translations: CC BY-SA 4.0.
तुलना
English
Then the gods said to the Blessed One: ‘Blessed One, tell us the vidyā of Saubhāgyalakṣmī.’ The Blessed Ādinārāyaṇa said: ‘So be it. All you gods, become attentive of mind and hear.’
বাংলা
তখন দেবতা ভগবানকে বললেন: ‘ভগবন্, সৌভাগ্যলক্ষ্মী-বিদ্যা বলুন।’ ভগবান্ আদিনারায়ণ বললেন: ‘তথাস্তু। সব দেবতা, মন সাবধান করে শোন।’
हिन्दी
तब देवों ने भगवान् से कहा: ‘भगवन्, सौभाग्यलक्ष्मी-विद्या कहिए।’ भगवान् आदिनारायण ने कहा: ‘तथास्तु। सब देव, मन सावधान कर सुनो।’
आश्रम मार्गदर्शक
उत्तर इस साइट और Brahmexa वेबसाइट समाधान से। यह श्री मीनानन्द तीर्थनाथ नहीं हैं। दीक्षा नहीं देंगे; दीक्षा पृष्ठ पर भेजेंगे।