पवित्र अध्ययन
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
Closing of Vedic/Upanishadic śānti-pāṭha (threefold peace: adhidaiva, adhibhūta, adhyātma — traditional explanation).
Closing of Vedic/Upanishadic śānti-pāṭha (threefold peace: adhidaiva, adhibhūta, adhyātma — traditional explanation).
मूल शास्त्र-पाठ
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
IAST लिप्यन्तरण
समीपस्थ अनुवाद
ॐ। शान्तिः, शान्तिः, शान्तिः।
पाठक-सुलभ अर्थ
तीन शान्तियाँ: देव की ओर, सृष्टि की ओर, अन्तर की ओर — त्रिविध शान्ति का पारम्परिक अर्थ।
मीनानन्द सम्पादकीय व्याख्या
अनुष्ठान, पाठ या अस्थिर दिन यहाँ समाप्त हो सकते हैं। आश्रम में त्रिविध शान्ति सत्य कामना है: स्वर्ग, पृथ्वी और हृदय — तीनों दिशाओं में क्षति शान्त हो। इस मन्त्र का गहरा अर्थ, जप की लय या दीक्षा का मार्ग जानने के लिए मीनानन्द आश्रम से सम्पर्क कीजिए।
साधना का प्रसंग
पाठ इन तीन शान्तियों से समाप्त कीजिए। घर अनुष्ठान कैसे मुद्रित करता है — आश्रम से पूछिए।
पदार्थ
- शान्तिः — शान्ति
Standard Upanishadic śānti close; public domain. Sanskrit: public domain. Foundation translations: CC BY-SA 4.0.