পবিত্র পাঠ
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ
Closing of Vedic/Upanishadic śānti-pāṭha (threefold peace: adhidaiva, adhibhūta, adhyātma — traditional explanation).
Closing of Vedic/Upanishadic śānti-pāṭha (threefold peace: adhidaiva, adhibhūta, adhyātma — traditional explanation).
মূল শাস্ত্রপাঠ
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
IAST প্রতিবর্ণীকরণ
বাংলা পাঠসহায়
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ
নিকট অনুবাদ
ওঁ। শান্তি, শান্তি, শান্তি।
পাঠকের অর্থ
তিন শান্তি: দেবতার দিকে, সৃষ্টির দিকে, অন্তরের দিকে — ত্রিবিধ শান্তির ঐতিহ্যবাহী অর্থ।
মীনানন্দ সম্পাদকীয় ব্যাখ্যা
আচার, পাঠ বা অস্থির দিন এখানে শেষ হতে পারে। আশ্রমে ত্রিবিধ শান্তি সত্য কামনা: স্বর্গ, পৃথিবী ও হৃদয় — তিন দিকেই ক্ষতি থেমে যাক। এই মন্ত্রের গভীরতর অর্থ, জপের ছন্দ বা দীক্ষার পথ জানতে মীনানন্দ আশ্রমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
সাধনার প্রসঙ্গ
পাঠ এই তিন শান্তি দিয়ে শেষ করুন। ঘর কীভাবে আচার মুদ্রাঙ্কিত করে জানতে আশ্রমে জিজ্ঞাসা করুন।
পদার্থ
- शान्तिः — শান্তি
Standard Upanishadic śānti close; public domain. Sanskrit: public domain. Foundation translations: CC BY-SA 4.0.