পবিত্র পাঠ

ত্বমেব মাতা

Public pranāma śloka (anon. traditional; often at the close of puja).

মূল শাস্ত্রপাঠ

त्वमेव माता च पिता त्वमेव । त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव । त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव । त्वमेव सर्वं मम देव देव ॥

tvam eva mātā ca pitā tvam eva | tvam eva bandhuś ca sakhā tvam eva | tvam eva vidyā draviṇaṃ tvam eva | tvam eva sarvaṃ mama deva deva ||

ত্বমেব মাতা চ পিতা ত্বমেব । ত্বমেব বন্ধুশ্চ সখা ত্বমেব । ত্বমেব বিদ্যা দ্রবিণং ত্বমেব । ত্বমেব সর্বং মম দেব দেব ॥

তুমিই মাতা, তুমিই পিতা। তুমিই বন্ধু ও সখা। তুমিই বিদ্যা ও ধন। তুমিই আমার সব, হে দেবদেব।

সমর্পণের শ্লোক: সব মানবসম্পর্ক যাকে বলা হয় তাঁতেই জড়ে।

দেবী, শিব, কৃষ্ণ — যিনি সেই আসনের দেবতা। আশ্রম পূজার শেষে গায়, ঘরকে ফেরত দেয়।

সমাপ্তির প্রণাম, একবার বা তিনবার।

Anonymous public pranāma; Sanskrit public domain. Sanskrit: public domain. Foundation translations: CC BY-SA 4.0.