পবিত্র পাঠ

ওঁ শ্রী গণেশায় নমঃ

Public nāmamantra of Gaṇeśa (Purāṇic-devotional; not a restricted tantric bīja sequence).

মূল শাস্ত্রপাঠ

ॐ श्री गणेशाय नमः

IAST প্রতিবর্ণীকরণ

oṃ śrī gaṇeśāya namaḥ

বাংলা পাঠসহায়

ওঁ শ্রী গণেশায় নমঃ

নিকট অনুবাদ

ওঁ। শ্রী গণেশকে নমস্কার।

পাঠকের অর্থ

গণপতির কাছে সংক্ষিপ্ত প্রণাম — কাজের শুরুতে তাঁর নামে ঘর বসে।

মীনানন্দ সম্পাদকীয় ব্যাখ্যা

বাংলার ঘর চিঠি, যাত্রা ও পূজার দরজায় এই পঙ্ক্তি চেনে। আশ্রমে একে সর্বজনীন ভক্তি বলে গ্রহণ করা হয় — দোরগোড়া পরিষ্কার করার নাম। দীক্ষায় দেওয়া বীজমন্ত্র গুরুর মুখে ও সাধকের হৃদয়ে থাকে। এই মন্ত্রের গভীরতর অর্থ, জপের ছন্দ বা দীক্ষার পথ জানতে মীনানন্দ আশ্রমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

সাধনার প্রসঙ্গ

কাজের শুরুতে একবার বা তিনবার, ঘরের রীতি অনুসারে। নিজস্ব গণনা জানতে আশ্রমে জিজ্ঞাসা করুন।

পদার্থ

गणेशाय — গণেশকে
नमः — নমস্কার

Public nāmamantra; not copied from a commercial stotra book as a unique translation. Sanskrit: public domain. Foundation translations: CC BY-SA 4.0.