সর্বে ভবন্তু সুখিনঃ

মূল শাস্ত্রপাঠ

सर्वे भवन्तु सुखिनः सर्वे सन्तु निरामयाः । सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत् ॥

IAST প্রতিবর্ণীকরণ

বাংলা পাঠসহায়

সর্বে ভবন্তু সুখিনঃ সর্বে সন্তু নিরাময়াঃ । সর্বে ভদ্রাণি পশ্যন্তু মা কশ্চিদ্দুঃখভাগ্ভবেত্ ॥

নিকট অনুবাদ

সকলে সুখী হোন। সকলে নীরোগ হোন। সকলে মঙ্গল দেখুন। কেউ দুঃখভাগী না হোন।

পাঠকের অর্থ

সব প্রাণীর সুখ ও স্বাস্থ্যের সর্বজনীন প্রার্থনা।

মীনানন্দ সম্পাদকীয় ব্যাখ্যা

এই ঘর শ্লোকটিকে করুণার সমাপ্তি-মঙ্গল বলে রাখে — প্রশস্ত ও সাধারণ। আশ্রমে সভার শেষ কথা সব প্রাণীর দিকে ফেরে। এই মন্ত্রের গভীরতর অর্থ, জপের ছন্দ বা দীক্ষার পথ জানতে মীনানন্দ আশ্রমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

সাধনার প্রসঙ্গ

পূজা বা সভার শেষে। ঘর কীভাবে আচার শেষ করবে জানতে আশ্রমে জিজ্ঞাসা করুন।