পবিত্র পাঠ
ওঁ নমঃ শিবায়
Pañcākṣarī; public nāma. (Yajurvedic rudra context; not a restricted bīja-mālā.)
Pañcākṣarī; public nāma. (Yajurvedic rudra context; not a restricted bīja-mālā.)
মূল শাস্ত্রপাঠ
ॐ नमः शिवाय
IAST প্রতিবর্ণীকরণ
বাংলা পাঠসহায়
ওঁ নমঃ শিবায়
নিকট অনুবাদ
ওঁ। শিবকে নমস্কার।
পাঠকের অর্থ
মঙ্গলকে পাঁচ অক্ষরের প্রণাম — শিবের নামে বাস করা ঘরের প্রিয়, সর্বজনীন নাম।
মীনানন্দ সম্পাদকীয় ব্যাখ্যা
এই আশ্রম পঞ্চাক্ষরী কীর্তনে ও পঞ্জিকার শিবতিথিতে গায়। দৈনন্দিন ভালোবাসার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট; গুরু আরও মন্ত্র দিলে সে দান মুখ থেকে হৃদয়ে নেওয়া হয়। নাম নিজেই ঘরকে শিবের কাছে নিয়ে যায়। এই মন্ত্রের গভীরতর অর্থ, জপের ছন্দ বা দীক্ষার পথ জানতে মীনানন্দ আশ্রমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
সাধনার প্রসঙ্গ
ঘর যেমন শিখেছে তেমন পড়ুন। দীক্ষা থাকলে গুরুর জপসংখ্যা মানুন; নতুবা আশ্রমে জিজ্ঞাসা করুন।
পদার্থ
- नमः — নমস্কার
- शिवाय — শিবকে
Public pañcākṣarī nāma; Sanskrit public domain. Sanskrit: public domain. Foundation translations: CC BY-SA 4.0.