Bhagavad Gītā 2.48 (vulgate)

মূল শাস্ত্রপাঠ

योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय । सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ॥

IAST প্রতিবর্ণীকরণ

বাংলা পাঠসহায়

যোগস্থঃ কুরু কর্মাণি সঙ্গং ত্যক্ত্বা ধনঞ্জয় । সিদ্ধ্যসিদ্ধ্যোঃ সমো ভূত্বা সমত্বং যোগ উচ্যতে ॥

নিকট অনুবাদ

যোগে স্থিত হয়ে কর্ম করো, সঙ্গ ত্যাগ করে, ধনঞ্জয়। সিদ্ধি ও অসিদ্ধিতে সম হয়ে সমত্বকে যোগ বলে।

পাঠকের অর্থ

এখানে যোগের নাম সমত্ব, হাত কাজ করে চলে।

মীনানন্দ সম্পাদকীয় ব্যাখ্যা

শ্রমের পর কীর্তন এই সমত্বকে শোনার যোগ্য করে।