শুভং করোতি কল্যাণম্

মূল শাস্ত্রপাঠ

शुभं करोति कल्याणं आरोग्यं धनसंपदा । शत्रुबुद्धिविनाशाय दीपज्योतिर्नमोऽस्तुते ॥

IAST প্রতিবর্ণীকরণ

বাংলা পাঠসহায়

শুভং করোতি কল্যাণং আরোগ্যং ধনসংপদা । শত্রুবুদ্ধিবিনাশায় দীপজ্যোতির্নমোঽস্তুতে ॥

নিকট অনুবাদ

তুমি শুভ করো, কল্যাণ, আরোগ্য ও ধনসম্পদ। শত্রুবুদ্ধির নাশের জন্য — দীপজ্যোতি, তোমায় নমস্কার।

পাঠকের অর্থ

গোধূলিতে দীপকে প্রণাম: আলো যেন কল্যাণ, প্রাচুর্য ও অস্থির মনের শান্তি আনে।

মীনানন্দ সম্পাদকীয় ব্যাখ্যা

সন্ধ্যার দীপ জ্বললে এই শ্লোক বলা যায়। আশ্রমে একে গৃহের দীপপ্রণাম বলে গ্রহণ করা হয় — রাতের দোরগোড়ায় উষ্ণতা। এই মন্ত্রের গভীরতর অর্থ, জপের ছন্দ বা দীক্ষার পথ জানতে মীনানন্দ আশ্রমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

সাধনার প্রসঙ্গ

দীপ জ্বালানোর সময়। একবারই যথেষ্ট; সম্পূর্ণ সন্ধ্যা জানতে আশ্রমে জিজ্ঞাসা করুন।