পবিত্র পাঠ
ওঁ নমো ভগবতে বাসুদেবায়
Dvādaśākṣarī; public Kṛṣṇa-Vāsudeva nāma (Bhāgavata milieu).
Dvādaśākṣarī; public Kṛṣṇa-Vāsudeva nāma (Bhāgavata milieu).
মূল শাস্ত্রপাঠ
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय
IAST প্রতিবর্ণীকরণ
oṃ namo bhagavate vāsudevāya
বাংলা পাঠসহায়
ওঁ নমো ভগবতে বাসুদেবায়
নিকট অনুবাদ
ওঁ। ভগবান বাসুদেবকে নমস্কার।
পাঠকের অর্থ
বারো অক্ষরে কৃষ্ণ বাসুদেব, ভগবান।
মীনানন্দ সম্পাদকীয় ব্যাখ্যা
ঘর এটি কৃষ্ণের সর্বজনীন নাম হিসেবে ব্যবহার করে। এই পাঠাগারে গীতার পাশে বসে, সেই প্রভুই ক্ষেত্রে বলেন।
সাধনার প্রসঙ্গ
গৃহের নামজপ। পরম্পরার দীক্ষা-মন্ত্র গুরুর কাছে।
পদার্থ
- भगवते — ভগবানকে
- वासुदेवाय — বাসুদেবকে
Public dvādaśākṣarī; Sanskrit public domain. Sanskrit: public domain. Foundation translations: CC BY-SA 4.0.